25 August 2015

at summer sunset
seagulls from the sea
into a dustbin

 
u ljetni suton
galebovi sa mora
u kantu za smeće




Blog.hr: http://smilingcricket.blog.hr/
 

23 August 2015

mirrored sea
and floating islands
from the sky


zrcalno more
i plutajući otoci
s neba




Blog.hr: http://smilingcricket.blog.hr/
 

21 August 2015

on the horizon
diving into grey clouds
sea and sky


na obzoru
uroniše u sive oblake
more i nebo



 
Blog.hr: http://smilingcricket.blog.hr/
 

17 August 2015

with the light
through closed eyelids
Monday ringing


sa svjetlom
kroz zatvorene kapke
zvoni ponedjeljak




Blog.hr: http://smilingcricket.blog.hr/ 
 

15 August 2015

night shower. . .
the scent of thirsty soil
into a sultry room


noćni pljusak ...
miris žedne zemlje
u sparnu sobu




Blog.hr: http://smilingcricket.blog.hr/

11 August 2015

little finger
in search for little brother
on a belly


zaustavi se
u potrazi za bracom
prstić na trbuhu


 
 
Blog.hr: http://smilingcricket.blog.hr/
 

9 August 2015

little pond
inside a thirsty swallow
hastily upwards


jezerce
u žednoj lastavici
žurno uvis



 
Blog.hr: http://smilingcricket.blog.hr/
 

5 August 2015

all expectations
kicking for a moment
on mother's palm


sva očekivanja
kucnu na trenutak
u majčin dlan




Haiku časopis IRIS br.7/8-2015 / IRIS haiku magazine No.7/8-2015
 
 

3 August 2015

from blue to red
after a distant ship
a little finger


iz modrog u crveno
za dalekim brodom
maleni prst




Haiku časopis IRIS br.7/8-2015 / IRIS haiku magazine No.7/8-2015