23 June 2017

jutarnje kupanje ...
zažutilo se more
ispod struka

 
morning swim. . .
a yellowing sea
below the waist 

Haiku zbornik Ludbreg 2017. / Haiku miscellany Ludbreg 2017

18 May 2017

sa osmjesima
prošetalo gradom
zimsko sunce


with the smiles
for a walk through town
winter sun

25.Samoborski haiku susreti/25th Samobor Haiku Meeting (iz zbornika/from the miscellany) 2017 

11 May 2017

sletjevši
ukrasi golo stablo
vrapčić


alighted

a sparrow decorates
a naked tree


25.Samoborski haiku susreti/25th Samobor Haiku Meeting (iz zbornika/from the miscellany) 2017

4 May 2017

ljetni nokturno ...
usred snene livade
orkestar buba


summer nocturne . . .
amidst a sleepy meadow
a bug orchestra


25.Samoborski haiku susreti/25th Samobor Haiku Meeting (iz zbornika/from the miscellany) 2017

27 April 2017

pod drvetom 
zbunila dvije usne
latica trešnje


under a tree
confusing two lips
a cherry petal

 
25.Samoborski haiku susreti/25th Samobor Haiku Meeting (iz zbornika/from the miscellany) 2017

6 January 2017

pod kišom
razbježali se mravi
od moje pišaline


under the rain
ants running away
from my pee


FAILED HAIKU A Journal of English Senryu - Issue 13, January 2017