19 August 2022

i zrikavci
utihnuli u zvizdan . . .
cika djece


even cicadas
silent under the blazing sun . . .
children's shrieks



29. Samoborski haiku susreti 2022. / 29th Samobor Haiku Meeting 2022
(iz zbornika/from the miscellany)


12 August 2022

brnistra
njen novi parfem
postaje trivijalan


Spanish broom
her new perfume
becomes trivial



29. Samoborski haiku susreti 2022. / 29th Samobor Haiku Meeting 2022
(iz zbornika/from the miscellany)


05 August 2022

svojim bojama
ciklame remete mir
zimske šume


with their colours
cyclamens disturb the peace
of a winter forest



29. Samoborski haiku susreti 2022. / 29th Samobor Haiku Meeting 2022
(iz zbornika/from the miscellany)